- DANWE Justin : Officier Supérieur de Gendarmerie (Directeur des Opérations à la DGRE).
Faits reprochés : Complicité de torture et d’assassinat.
Réaction de l’accusé : Il a reconnu que c’est lui qui a instruit aussi bien le déploiement du groupe d’arrestation et torture que l’expédition fatale.
- EKO EKO Léopold Maxime: Fonctionnaire de Police.
Faits reprochés : Complicité de torture.
Réaction de l’accusé : il a déclaré de manière radicale qu’il n’a jamais donné l’ordre à DANWE JUSTIN de mener une quelconque opération contre MARTINEZ ZOGO
- AMOUGOU BELINGA Jean-Pierre, homme d’affaire,
Faits reprochés : complicité de torture
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- EBO’O Clément Jules : Sous-officier supérieur de l’Armée de Terre.
Faits reprochés : crime de torture au sens de l’article 2773 du Code Pénal.
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- NZOCKMENPING Martial Théodore : Soldat de 1ère classe.
Faits reprochés : complicité de torture
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- LENOIR DAWA Bosco : Militaire.
Faits reprochés : Faits reprochés : crime de torture au sens de l’article 2773 du Code Pénal.
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- BAKAIWE Sylvain : Militaire.
Faits reprochés : crime de torture au sens de l’article 2773 du Code Pénal.
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- TONGUE NANA Stéphane : Sous-Officier de Gendarmerie.
Faits reprochés : Assassinat, complicité de torture et violation de consigne mis à leur charge ;
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- DAOUDA : Militaire,
Faits reprochés : Assassinat, complicité de torture et violation de consigne mis à leur charge ;
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- LAMFU Johnson NGAM, Militaire en service à la DGRE,
Faits reprochés : Assassinat, complicité de torture et violation de consigne mis à leur charge ;
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- GODJE Oumarou Vincent, Maréchal des logis en service à la DGRE.
Faits reprochés : crime de torture au sens de l’article 2773 du Code Pénal.
Réaction de l’accusé : Reconnait les faits
- SAIWANG Yves, fonctionnaire de Police en service à la DGRE.
Faits reprochés : complicité de torture
Réaction de l’accusé : Reconnait les faits
- HEUDJI Guy Serge, Fonctionnaire de Police en service à la DGRE.
Faits reprochés : complicité de torture
Réaction de l’accusé : Reconnait les faits
- SAVOM M, Cadre contractuel d’administration.
Faits reprochés : complicité d’assassinat et complicité de torture
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- BIDZONGO MBEDE Albert alias « Arthur ESSOMBA », Responsable VIP escorte et protection garde du corps.
Faits reprochés : usurpation de fonctions et complicité de torture
Réaction de l’accusé : il a reconnu le fait d’usurpation de fonctions qu’on lui reproche, mais a nié ceux de complicité de torture
ENGWELE-NGWELE Etienne Jacques, Opérateur économique.
Faits reprochés : complicité de torture
Réaction de l’accusé : Nie les faits
- BIDJANG OBA’A BIKORO Bruno Francois, Journaliste.
Faits reprochés : conspiration
Réaction de l’accusé : Nie les faits